1
00:01:25,530 --> 00:01:28,730
Mona, tenho que fazer cocô. Uau, você pode
Não guarde isso para você, você

2
00:01:28,730 --> 00:01:31,050
Idiota? Não, deixe sair alguma coisa.

3
00:01:31,390 --> 00:01:33,390
Você é tão nojento.

4
00:01:34,250 --> 00:01:35,250
Mona?

5
00:01:46,290 --> 00:01:48,170
Diga-me, você vomitou?

6
00:01:54,320 --> 00:01:56,540
Você não está falando sério? Você está entrando nisso assim?
Escola?

7
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Sim, claro.

8
00:01:58,060 --> 00:02:00,680
Estou com Mike e Sarah esta noite
Coma sushi.

9
00:03:31,560 --> 00:03:34,640
Mona, preciso fazer cocô. Uau,
você não pode guardar isso para si mesmo,

10
00:03:34,680 --> 00:03:35,679
seu idiota?

11
00:03:35,680 --> 00:03:37,100
Não, deixe sair alguma coisa.

12
00:03:37,400 --> 00:03:39,460
Você é tão nojento.

13
00:03:40,240 --> 00:03:41,240
Mona?

14
00:03:52,280 --> 00:03:54,180
Diga-me, você vomitou?

15
00:04:00,330 --> 00:04:02,550
Você não está falando sério? Você está entrando nisso assim?
Escola?

16
00:04:02,970 --> 00:04:03,970
Sim, claro.

17
00:04:04,010 --> 00:04:06,690
Estou com Mike e Sarah esta noite
Coma sushi.

18
00:04:10,990 --> 00:04:11,990
Aqui.

19
00:04:12,510 --> 00:04:13,510
Você também gosta de alguma coisa?

20
00:04:14,270 --> 00:04:15,270
Não.

21
00:04:19,910 --> 00:04:21,190
Quem quiser pode ir comigo.

22
00:04:21,850 --> 00:04:22,850
Por quê?

23
00:04:23,750 --> 00:04:25,170
Aqui. Você está ensinando hoje?

24
00:04:28,410 --> 00:04:29,410
Sim.

25
00:04:35,210 --> 00:04:36,210
Espero que você se divirta.

26
00:04:42,550 --> 00:04:43,550
Tchau.

27
00:04:47,250 --> 00:04:49,470
Ah, o que você quer jantar hoje?

28
00:04:52,370 --> 00:04:53,750
Ei! Ah cara!

29
00:04:54,710 --> 00:04:56,090
Você não pode prestar atenção. Desculpe.

30
00:04:57,190 --> 00:04:59,090
Sim, o que é isso? Eu te disse
Eu levo você.

31
00:04:59,370 --> 00:05:00,670
Não, tudo bem.

32
00:05:06,659 --> 00:05:07,659
Sim, e você?

33
00:05:07,940 --> 00:05:08,940
Você não concorda?

34
00:05:09,120 --> 00:05:11,500
Então, não posso evitar
às vezes tenho a sensação de que você tem

35
00:05:11,500 --> 00:05:13,020
um problema em ser visto comigo
tornar-se.

36
00:05:39,820 --> 00:05:40,759
Jéssica, olá.

37
00:05:40,760 --> 00:05:41,760
Entendido?

38
00:05:41,880 --> 00:05:42,920
Você quer vir até nós?

39
00:05:43,740 --> 00:05:44,740
Exatamente.

40
00:05:46,620 --> 00:05:47,620
Olá.

41
00:05:49,220 --> 00:05:50,220
Dr.

42
00:05:50,600 --> 00:05:52,380
Uh, até breve, vocês dois.

43
00:05:53,520 --> 00:05:56,600
Minha mãe acha que é hora de
minha primeira visita à academia.

44
00:05:56,840 --> 00:05:59,080
O que? Você está indo para o pai de Mona?

45
00:05:59,600 --> 00:06:02,540
Que pergunta retardada. Ruim
o suficiente para minha mãe ficar com ele

46
00:06:02,540 --> 00:06:03,540
tratamento é.

47
00:06:03,920 --> 00:06:08,700
Imagine-se na cadeira dele,
suas pernas para cima.

48
00:06:09,420 --> 00:06:10,420
Oh meu Deus!

49
00:06:10,880 --> 00:06:13,320
Realmente, Fessi, você é realmente incrível
doente.

50
00:06:13,640 --> 00:06:14,640
EU?

51
00:06:19,920 --> 00:06:22,300
Isso não teria sido necessário, mulher
Schmelcher.

52
00:06:22,960 --> 00:06:26,220
Afinal, voluntariado é voluntariado. Um
pequeno romance, isso não pode ser feito

53
00:06:26,220 --> 00:06:27,220
estar errado.

54
00:06:27,340 --> 00:06:28,340
Obrigado.

55
00:06:29,980 --> 00:06:33,620
Estou muito feliz por termos conseguido
é a sua aula de educação sexual

56
00:06:33,620 --> 00:06:35,020
para estabelecer esta escola secundária.

57
00:06:35,520 --> 00:06:38,640
Embora contra a resistência de...
Conselho Consultivo de Pais. Honestamente?

58
00:06:39,000 --> 00:06:41,220
Sem eles eu teria há muito tempo
jogado fora. Também é um

59
00:06:41,220 --> 00:06:44,660
Impudência em me acusar, eu
seriam futuros pacientes aqui

60
00:06:44,660 --> 00:06:45,659
deseja adquirir.

61
00:06:45,660 --> 00:06:49,160
Você sabe no que eu acredito? Eu acredito,
isso é apenas uma pretensão do

62
00:06:49,160 --> 00:06:51,220
para distrair o próprio puritanismo. Sim, como
ser.

63
00:06:51,860 --> 00:06:55,820
É assim que a clientela é
escola particular prestigiada e cara como

64
00:06:55,820 --> 00:06:59,400
nosso, Dr. Lessing. E eu acho
Eles têm o sapo há muito tempo

65
00:06:59,400 --> 00:07:00,400
engolido.

66
00:07:00,860 --> 00:07:03,460
Caso contrário, já não estaríamos
terceiro Lessing aos nossos alunos

67
00:07:03,460 --> 00:07:04,460
contar.

68
00:07:04,880 --> 00:07:09,080
Meu nome é Dr. Stefan Lessing. Alguns dos
você já me conhece desde o quinto

69
00:07:09,080 --> 00:07:12,420
aula. Só que desta vez não vou
Pegue o pênis de madeira.

70
00:07:12,680 --> 00:07:13,680
Muito ruim.

71
00:07:14,380 --> 00:07:17,960
Que pena, sim. Mas antes que ele venha até você muito cedo
Que bom, tenho outra coisa

72
00:07:17,960 --> 00:07:21,840
trouxe junto. Outro
Objeto de demonstração, nomeadamente

73
00:07:21,840 --> 00:07:23,520
Plástico.

74
00:07:25,440 --> 00:07:31,120
E já que nosso tema hoje é contracepção
e como é bem sabido, isso inclui dois,

75
00:07:31,260 --> 00:07:34,300
Eu também trouxe isso comigo.

76
00:07:34,750 --> 00:07:38,930
Estes são de alta qualidade
modelos anatômicos dos quais me orgulho

77
00:07:38,930 --> 00:07:41,570
Posso dizer, recentemente de
ser representado por minha esposa.

78
00:07:41,830 --> 00:07:42,830
O nome dela é Beate Use?

79
00:07:43,550 --> 00:07:47,950
Não se chama Beate Use, se chama
Judith Lessing e está há mais de dois

80
00:07:47,950 --> 00:07:50,970
Minha esposa há décadas. E por causa disso
Aulas de educação sexual na minha época

81
00:07:50,970 --> 00:07:55,550
não era tão eficaz como é hoje,
Isso resultou em três filhos, dos quais

82
00:07:55,550 --> 00:07:57,430
um apenas as instalações
foi embora.

83
00:07:57,710 --> 00:08:01,330
Sim. Mas antes que fique muito privado,
Eu sugiro que nós...

84
00:08:01,960 --> 00:08:04,700
voltar ao nosso tópico, e que
é chamado de contracepção.

85
00:08:12,420 --> 00:08:13,420
Então, como vão as coisas para você?

86
00:08:15,020 --> 00:08:16,720
Isso parece muito bom
aqui.

87
00:08:17,520 --> 00:08:18,640
Então, como vão as coisas para você?

88
00:08:25,520 --> 00:08:26,980
Tudo isso parece muito bom.

89
00:08:34,570 --> 00:08:35,570
Você precisa de ajuda?

90
00:08:35,590 --> 00:08:36,590
Jessé, espere um minuto!

91
00:08:56,110 --> 00:08:57,970
Bo, você é um profissional total.

92
00:09:01,910 --> 00:09:02,910
Bem.

93
00:09:03,880 --> 00:09:04,880
Minha filha.

94
00:09:12,440 --> 00:09:13,640
Você está se sentindo mal de novo?

95
00:09:13,980 --> 00:09:14,980
Não, só não estou com fome.

96
00:09:15,740 --> 00:09:17,580
Não diga que você se conheceu esta manhã
entregue novamente.

97
00:09:22,860 --> 00:09:23,860
Seus dias?

98
00:09:24,620 --> 00:09:25,820
Não, ainda não tenho.

99
00:09:26,800 --> 00:09:27,800
Satisfeito?

100
00:09:29,620 --> 00:09:31,440
Oh meu Deus!

101
00:09:38,480 --> 00:09:39,940
Você não quer um?
Fazer um teste?

102
00:09:40,600 --> 00:09:43,140
Ótima ideia. O farmacêutico é quem
a melhor amiga da minha mãe.

103
00:09:44,560 --> 00:09:45,660
E não é nada.

104
00:09:47,260 --> 00:09:48,620
Não pode ser nada.

105
00:10:08,980 --> 00:10:10,100
Sou eu.

106
00:10:12,560 --> 00:10:14,380
Jonas, espere um minuto, ok?

107
00:10:15,240 --> 00:10:16,240
Agora não.

108
00:10:18,940 --> 00:10:19,940
Agora não.

109
00:10:26,200 --> 00:10:27,200
Ei!

110
00:10:33,700 --> 00:10:34,980
Então, como foi seu treinamento?

111
00:10:35,260 --> 00:10:36,260
Bom.

112
00:10:37,260 --> 00:10:38,260
Você está bem, pai?

113
00:10:39,840 --> 00:10:41,700
Sim, se eu pegar vermes imediatamente.

114
00:10:44,480 --> 00:10:47,680
Isso é exatamente o que estava faltando.

115
00:10:49,020 --> 00:10:50,020
E com você?

116
00:11:35,880 --> 00:11:37,040
Espere, vou te mostrar.

117
00:11:37,360 --> 00:11:39,500
só tenho os primeiros modelos
pego.

118
00:11:40,540 --> 00:11:41,540
Tadam!

119
00:11:42,400 --> 00:11:43,660
O que é aquilo?

120
00:11:44,360 --> 00:11:45,360
Bem, o que?

121
00:11:45,920 --> 00:11:46,920
Entendido.

122
00:11:47,700 --> 00:11:54,240
É lógico que você o encontre novamente.
Olá, sou buceta, de alta qualidade

123
00:11:54,240 --> 00:11:56,920
modelo anatômico de uma empresa de ponta.

124
00:12:06,510 --> 00:12:08,630
Isso realmente não é engraçado. Isso é
bobo.

125
00:12:08,990 --> 00:12:09,990
Sim.

126
00:12:10,750 --> 00:12:17,230
O que as crianças estão fazendo? Como vai você?
Cosme? O

127
00:12:17,230 --> 00:12:19,050
flutuações hormonais puberais habituais.

128
00:12:19,390 --> 00:12:20,630
Com Léa é diferente.

129
00:12:21,910 --> 00:12:25,010
Isso permite que seus pais anfitriões permaneçam em
Pittsburgh morto.

130
00:12:26,970 --> 00:12:30,590
Como vão as coisas com Ben? Sim, espero que sim
O autismo está relacionado à idade.

131
00:12:31,490 --> 00:12:32,490
E Mona?

132
00:12:32,590 --> 00:12:33,650
Você conhece Mona.

133
00:12:34,580 --> 00:12:35,840
Treina três vezes por semana.

134
00:12:36,060 --> 00:12:39,180
Tudo como sempre. Tudo de bom se eles
outros seriam duas vezes como você.

135
00:12:48,120 --> 00:12:50,860
Meu Deus, isso foi uma piada.

136
00:12:53,120 --> 00:12:57,420
Eu não achei engraçado. Vamos Stefan,
os outros riram também. eu

137
00:12:57,420 --> 00:13:00,520
não. Já fazia muito tempo que não
riram juntos.

138
00:13:00,900 --> 00:13:02,360
E quanto à última vez?

139
00:13:02,660 --> 00:13:04,160
Na nossa foto de casamento?

140
00:13:23,880 --> 00:13:28,040
Lombada de luxo flexível com
cotos da coxa.

141
00:13:28,580 --> 00:13:31,400
Ótimo! Loucura!

142
00:13:32,540 --> 00:13:35,140
Seu novo escritório, ele vê tudo
já parece ótimo. Eu também acho

143
00:13:35,140 --> 00:13:36,520
É ótimo como você lida com tudo isso.

144
00:13:39,180 --> 00:13:40,300
Eu não posso fazer isso, Stefan.

145
00:13:41,700 --> 00:13:42,700
O que você não pode fazer?

146
00:13:43,240 --> 00:13:44,640
Venda essas coisas.

147
00:13:45,080 --> 00:13:47,700
Agora não se preocupe, eu
te ajudar sim. Não, eu estava errado

148
00:13:47,700 --> 00:13:49,460
expresso. Eu não quero isso.

149
00:13:50,920 --> 00:13:54,220
Eu não quero. Você não pode fazer isso
fazer. Sim, me desculpe se eu

150
00:13:54,220 --> 00:13:57,100
envergonhe-se, mas
também se torna normal ter uma opinião

151
00:13:57,100 --> 00:13:58,100
permitido mudar, certo?

152
00:13:58,689 --> 00:14:00,590
No entanto, você está me iniciando nisso
Constrangimento, sim?

153
00:14:00,830 --> 00:14:02,290
Stefan, agora você está exagerando.

154
00:14:02,910 --> 00:14:07,570
Estou enviando os modelos de volta com isso
bela carta de acompanhamento e... coisas boas. Mas

155
00:14:07,570 --> 00:14:09,670
Não é tão fácil. Está tudo bem
também sobre minha reputação. Como estou parado aí?

156
00:14:09,670 --> 00:14:10,369
com eles?

157
00:14:10,370 --> 00:14:11,370
Me desculpe, o que?

158
00:14:12,710 --> 00:14:16,750
EU? Eu sempre tenho você onde quer que eu esteja
poderia, manteve suas costas livres. eu

159
00:14:16,750 --> 00:14:19,330
Eu me mudei para cá com você porque você
você conseguiu abrir um consultório aqui e

160
00:14:19,330 --> 00:14:21,230
Deixei tudo para trás em Berlim, certo?
sobre não.

161
00:14:21,490 --> 00:14:24,090
O que você conquistou é meu também
Mérito.

162
00:14:25,490 --> 00:14:26,950
Ninguém contesta isso.

163
00:14:28,010 --> 00:14:29,330
Estou orgulhoso de você.

164
00:14:29,610 --> 00:14:30,610
Você também deveria saber.

165
00:14:30,650 --> 00:14:32,650
Mas e se eu não estiver nem um pouco orgulhoso
sente?

166
00:14:33,190 --> 00:14:35,930
A questão é: o que eu tenho?
alcançou?

167
00:14:36,170 --> 00:14:37,370
Eu. Para mim.

168
00:14:43,590 --> 00:14:44,650
Afinal, o que é isso?

169
00:14:45,010 --> 00:14:47,910
Isso permite que as mulheres aprendam a controlar seus seios
para digitalizar.

170
00:14:51,430 --> 00:14:52,430
E por que três?

171
00:14:55,510 --> 00:14:56,890
Por favor, pelo menos tente.

172
00:15:31,540 --> 00:15:32,780
Sra. Dr.

173
00:15:32,980 --> 00:15:34,360
Bruckner. Bom dia.

174
00:15:35,140 --> 00:15:37,940
Obrigado por reservar um tempo para mim
tomo e pelos produtos que eu

175
00:15:37,940 --> 00:15:41,240
gostaria de apresentar a você. Sim, sim, faça isso
vamos ser breves. Meu orçamento é de 1.000 euros

176
00:15:41,240 --> 00:15:44,240
e você acabou de me perguntar uma coisa
juntos, sim? Isso é ótimo.

177
00:15:45,280 --> 00:15:46,280
Algo? Sim.

178
00:15:46,400 --> 00:15:48,580
Dê para Stefan e cumprimente-o
legal da minha parte.

179
00:15:49,000 --> 00:15:50,000
Obrigado.

180
00:15:50,560 --> 00:15:51,560
Obrigado.

181
00:16:25,349 --> 00:16:26,349
Obrigado.

182
00:16:26,830 --> 00:16:28,810
O que você está fazendo? Eu estava com o Dr.
Bruckner.

183
00:16:29,490 --> 00:16:31,150
Ah, sim, e como foi?

184
00:16:31,590 --> 00:16:33,290
É exatamente sobre isso que quero falar com você.

185
00:16:33,990 --> 00:16:34,990
Em privado.

186
00:16:35,730 --> 00:16:36,810
Agora? Imediatamente.

187
00:16:42,510 --> 00:16:44,190
Quão alto você acha que eu sou?

188
00:16:44,510 --> 00:16:47,450
Você fez um acordo com os colegas, você
Modelos que eles mesmos tiram de mim

189
00:16:47,450 --> 00:16:48,670
pagar. Tenho pacientes lá.

190
00:16:49,050 --> 00:16:50,050
Ah, é por isso.

191
00:16:50,390 --> 00:16:52,870
É por isso que você estava com medo, você
para zombar quando eu

192
00:16:52,870 --> 00:16:53,789
sair, certo?

193
00:16:53,790 --> 00:16:54,790
EU? Sim.

194
00:16:54,970 --> 00:16:57,730
Quem diz algo assim? Sim, aquele
Bruckner. Ah, o Brückner.

195
00:16:58,770 --> 00:17:01,530
Indiretamente, é certo. Ou você tem um
outra explicação para isso ele é eu

196
00:17:01,530 --> 00:17:03,810
aqui, aqui esta conta para você
deu junto?

197
00:17:05,930 --> 00:17:07,470
Esse idiota tem uma conta
escrito.

198
00:17:08,930 --> 00:17:11,010
Cara, oh cara, oh cara, oh cara, aí
Mas nós realmente nos apaixonamos por um

199
00:17:11,010 --> 00:17:12,030
levado a uma situação de merda.

200
00:17:12,329 --> 00:17:13,329
Me desculpe, o que?

201
00:17:13,550 --> 00:17:14,589
Nós? Nós?

202
00:17:14,810 --> 00:17:15,810
Não, não, não, você.

203
00:17:16,150 --> 00:17:19,150
Você criou uma situação que...
é humilhante. Para mim.

204
00:17:20,760 --> 00:17:23,420
Querida, eu queria ajudar você. eu
pensei em algumas histórias de sucesso

205
00:17:23,420 --> 00:17:25,900
motivaria você melhor a voltar
entrar talvez.

206
00:17:26,319 --> 00:17:27,560
Por que você ainda tem que trabalhar?

207
00:17:27,760 --> 00:17:30,700
Você mesmo disse isso, as crianças
são grandes, a prática está funcionando, eles podem

208
00:17:30,700 --> 00:17:32,500
apenas divirta-se. É o suficiente para mim
não mais, Stefan.

209
00:17:32,940 --> 00:17:34,180
Já não é suficiente para mim.

210
00:17:34,980 --> 00:17:37,680
Encomende da sua empresa que eu imediatamente
Eu anuncio o efeito e de você

211
00:17:37,680 --> 00:17:38,820
Eu também preciso de distância.

212
00:17:39,320 --> 00:17:42,000
Como? Distância? O que você quer dizer com
Distância?

213
00:18:37,900 --> 00:18:38,900
Você precisa do teste?

214
00:18:38,960 --> 00:18:40,260
Esta é uma farmácia por correspondência.

215
00:18:40,520 --> 00:18:41,520
Eu te disse isso.

216
00:18:42,480 --> 00:18:43,480
Por quê?

217
00:18:44,180 --> 00:18:45,200
Rebecca diz que eles são uma porcaria.

218
00:18:46,840 --> 00:18:48,300
Este é um teste completamente normal.

219
00:18:52,720 --> 00:18:53,720
Você tem que se virar?

220
00:18:55,580 --> 00:18:58,140
O que mais? O que mais você deveria fazer?
Eu não sei disso.

221
00:19:03,440 --> 00:19:04,900
Meu pai me mataria.

222
00:19:06,760 --> 00:19:07,760
Meu pai.

223
00:19:08,020 --> 00:19:09,500
Como posso contar isso ao meu pai?

224
00:19:46,550 --> 00:19:47,550
Mona?

225
00:19:49,450 --> 00:19:50,710
Vamos, termine o dia.

226
00:20:00,250 --> 00:20:01,250
Tempo limite, que bobagem.

227
00:20:02,490 --> 00:20:05,270
Quantas vezes já experimentamos isso?
outros casais fazem uma pausa?

228
00:20:06,230 --> 00:20:07,470
Então, como isso aconteceu todas as vezes?

229
00:20:08,530 --> 00:20:10,670
Em algum momento tudo acabou. Fora e
acabou.

230
00:20:11,490 --> 00:20:12,490
Você quer isso, Judith?

231
00:20:12,650 --> 00:20:15,910
Cada conversa que tenho com você
termina em uma discussão. Você quer isso?

232
00:20:16,350 --> 00:20:17,350
Não.

233
00:20:21,810 --> 00:20:22,810
Ah, Mona!

234
00:20:23,190 --> 00:20:24,650
O que você está fazendo aqui? Eu pensei que você
ter treinamento.

235
00:20:25,790 --> 00:20:27,130
Posso falar bem com você?

236
00:20:28,090 --> 00:20:29,810
Em um momento, terminaremos em breve. eu estou indo
direto para você, ok?

237
00:20:33,450 --> 00:20:35,770
Sim, outros casais também têm problemas.

238
00:20:36,110 --> 00:20:37,250
Sim, quem por exemplo?

239
00:20:37,850 --> 00:20:38,890
Max e Rebecca não.

240
00:20:40,070 --> 00:20:41,070
Ah bem.

241
00:20:41,640 --> 00:20:42,820
Seja honesto, Stefan.

242
00:20:43,820 --> 00:20:45,920
A folga será boa para nós dois.

243
00:20:47,660 --> 00:20:51,840
Sim, ok, uma pausa, mas nenhuma
quartos separados. Nós podemos fazer isso

244
00:20:51,840 --> 00:20:52,980
Afaste as camas, certo?

245
00:20:53,640 --> 00:20:55,440
Você sabe que não posso fazer isso sem você
adormecer.

246
00:20:57,900 --> 00:20:58,900
O que é aquilo?

247
00:21:03,480 --> 00:21:04,480
Mona?

248
00:21:06,940 --> 00:21:08,620
Diga, Mona, você tem isso?
estabelecido?

249
00:21:08,960 --> 00:21:11,620
Mona? O que é aquilo? Diga, isso é
não é, certo? Mona, você pode fazer isso

250
00:21:11,620 --> 00:21:14,660
não seja verdade. Você tem isso aí?
estabelecido? Isso é de você? eu tenho isso

251
00:21:14,660 --> 00:21:16,980
feito na escola hoje. Isso é um
teste de gravidez. eu tenho isso hoje

252
00:21:16,980 --> 00:21:17,980
feito na escola.

253
00:21:18,300 --> 00:21:22,520
Quando você comprou isso? Quando você
comprou?

254
00:21:22,740 --> 00:21:25,860
Há três meses.

255
00:21:46,920 --> 00:21:49,140
Quantas vezes discutimos este tópico
Contracepção falada?

256
00:21:50,620 --> 00:21:51,740
Em casa, na escola?

257
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
Eu sei.

258
00:21:53,720 --> 00:21:56,280
Sim, mas você obviamente não tem nada
compreendido ou não ouvido.

259
00:21:57,700 --> 00:21:59,440
Mona, como pode ser isso? Explique-me!

260
00:22:04,420 --> 00:22:07,660
Quem é esse cara? Um desses
alunos estúpidos e irregulares da oitava série,

261
00:22:07,700 --> 00:22:11,440
quem é muito louco, pegue camisinha
encostar o ding-dong dela ali?

262
00:22:11,720 --> 00:22:12,760
Stefan, eu...

263
00:22:16,660 --> 00:22:20,580
Esses testes da farmácia não são
confiável. Vou examinar você no

264
00:22:20,580 --> 00:22:22,020
Pratique. Sim, por favor, pai.

265
00:22:22,440 --> 00:22:23,860
Está fechado, podemos ir.

266
00:22:24,980 --> 00:22:31,880
Tudo vai ficar bem, meu

267
00:22:31,880 --> 00:22:32,880
Querida.

268
00:22:34,120 --> 00:22:35,120
Teremos isso em breve.

269
00:22:48,590 --> 00:22:50,170
Essa foi a última vez naquele dia.

270
00:23:27,070 --> 00:23:28,070
Quarto mês.

271
00:23:28,350 --> 00:23:29,390
Quarto mês. Como?

272
00:23:30,210 --> 00:23:32,910
Quarta cedo, certo? Judite, a mesma coisa
gosto um pouco grávida

273
00:23:32,910 --> 00:23:34,790
há um pouco de segundo
Terminal.

274
00:23:34,990 --> 00:23:35,990
Você sabe disso muito bem.

275
00:23:37,550 --> 00:23:40,230
Ela está realmente grávida.
Você não pode estar grávida.

276
00:23:42,950 --> 00:23:43,950
Ei, eu não consigo lidar com isso.

277
00:23:45,410 --> 00:23:47,010
Você realmente tem um assado na boca
tubo.

278
00:23:47,310 --> 00:23:48,990
Cara, pare com as frases legais.

279
00:23:49,450 --> 00:23:51,650
Porra, diga grávida se você
Quero dizer, grávida.

280
00:23:52,330 --> 00:23:53,330
E você!

281
00:23:53,550 --> 00:23:55,710
Como posso ficar na frente do meu agora?
Amigos aí, né? E agora?

282
00:23:55,970 --> 00:23:58,630
Também não sei o que você pensa.
O assunto ainda não está aí

283
00:23:58,630 --> 00:24:01,170
cliente. Posso agir como se...
Não, Stefan, não!

284
00:24:01,390 --> 00:24:03,530
Você não receberá sua aprovação
risco! Você tem razão.

285
00:24:04,950 --> 00:24:05,950
Cosme?

286
00:24:06,470 --> 00:24:07,470
COSIMA!

287
00:24:07,750 --> 00:24:09,690
Eles estão me deixando completamente ridículo!
O que?

288
00:24:10,050 --> 00:24:11,050
Depois de todos esses anos!

289
00:24:11,550 --> 00:24:14,230
Todos os anos em que o...
outros já zombam de mim de qualquer maneira

290
00:24:14,230 --> 00:24:15,189
faça!

291
00:24:15,190 --> 00:24:17,270
Ah, aí vem a filha
Fora os espeleólogos!

292
00:24:17,490 --> 00:24:21,070
Do Doutor Loch! Do bichanologista! Então,
Ainda não posso fazer isso. Segure isso

293
00:24:21,070 --> 00:24:22,070
Coma, você goza!

294
00:24:23,160 --> 00:24:24,160
Estou me mudando.

295
00:24:24,780 --> 00:24:26,040
Estou emigrando.

296
00:24:26,560 --> 00:24:29,740
Estou mudando meu nome. Sim, a senhora,
Eu vou descobrir isso mais tarde. Nós

297
00:24:29,740 --> 00:24:32,240
torne-se um agora
Convoque uma conferência familiar. Nós temos

298
00:24:32,240 --> 00:24:33,860
suficiente para discutir. Em ordem? Olá?

299
00:24:34,320 --> 00:24:37,120
Ben, onde você quer ir? Estou batendo agora
Primeiro, reúna alguns amigos aqui e faça isso

300
00:24:37,120 --> 00:24:37,899
este já.

301
00:24:37,900 --> 00:24:38,900
Ah, Mona.

302
00:24:39,640 --> 00:24:43,580
Fique ao seu lado, ok? Não há problema. E se
Se você quiser construir outra coisa, venha até mim.

303
00:24:44,400 --> 00:24:45,980
Espere um minuto, Ben. Isso não servirá.

304
00:24:46,340 --> 00:24:47,340
Ei!

305
00:24:47,800 --> 00:24:48,800
Fique aqui!

306
00:24:50,620 --> 00:24:51,620
Bem, grande.

307
00:24:52,880 --> 00:24:55,680
Nós temos um verdadeiro
Família de livro ilustrado. Dois dos nossos filhos

308
00:24:55,680 --> 00:24:57,680
são socialmente incompetentes e o terceiro
já está.

309
00:25:05,120 --> 00:25:06,620
Romano, sim? Chama-se romance.

310
00:25:06,840 --> 00:25:07,840
E mais?

311
00:25:08,440 --> 00:25:09,580
Ele está na sua turma?

312
00:25:11,000 --> 00:25:12,000
Spence.

313
00:25:12,340 --> 00:25:13,660
Então, quero dizer classe paralela.

314
00:25:14,580 --> 00:25:15,580
Quantos anos tem ele?

315
00:25:16,240 --> 00:25:17,240
17.

316
00:25:17,640 --> 00:25:19,500
17? Isso não é ilegal?

317
00:25:20,080 --> 00:25:22,420
Não, acho que não. Você sabe o que,
Aposto que ele é louco por isso,

318
00:25:22,480 --> 00:25:24,760
meninas. Agora deixe-a ir
me diga primeiro.

319
00:25:27,140 --> 00:25:29,260
Desde quando vocês dormem juntos?

320
00:25:29,780 --> 00:25:31,040
Foi apenas uma vez.

321
00:25:32,520 --> 00:25:34,020
Não estamos juntos nem nada.

322
00:25:35,020 --> 00:25:36,080
Não é seu amigo?

323
00:25:36,760 --> 00:25:37,760
Foi apenas sexo.

324
00:25:38,780 --> 00:25:39,780
Isso é tudo.

325
00:25:39,800 --> 00:25:40,759
Foi só sexo?

326
00:25:40,760 --> 00:25:43,300
Diga-me, como você realmente fala? Isso
foi a primeira vez dela.

327
00:25:43,660 --> 00:25:44,660
Estou certo?

328
00:25:47,140 --> 00:25:48,140
Foi em uma festa.

329
00:25:49,290 --> 00:25:51,130
Uau, ei, isso não importa.

330
00:25:51,350 --> 00:25:54,990
De qualquer forma, tivemos apenas um
bebi uma coisinha.

331
00:25:55,930 --> 00:25:57,750
Bem, eu acho Roman muito fofo.

332
00:25:58,270 --> 00:25:59,270
Álcool?

333
00:26:00,950 --> 00:26:02,470
Você bebeu álcool?

334
00:26:03,830 --> 00:26:04,830
Todo mundo faz isso.

335
00:26:07,070 --> 00:26:08,690
E mais?

336
00:26:11,210 --> 00:26:12,450
Isso simplesmente aconteceu.

337
00:26:12,830 --> 00:26:15,750
Simplesmente aconteceu, claro. É
simplesmente aconteceu, sem sentido e

338
00:26:15,750 --> 00:26:16,750
mente.

339
00:26:16,819 --> 00:26:18,900
Sem contracepção, sem amor, sem nada.

340
00:26:19,260 --> 00:26:22,820
Pai, você não entende. Você é
não é mais jovem, você não sabe como fazer

341
00:26:22,820 --> 00:26:23,820
é.

342
00:26:25,140 --> 00:26:28,620
Fazer sexo faz parte de ser...
quer pertencer a ele.

343
00:26:30,800 --> 00:26:33,980
Mona, você está no quarto mês.

344
00:26:34,560 --> 00:26:36,220
Papai explicou para você o que era isso
significa.

345
00:26:37,860 --> 00:26:41,760
Se você nos avisar um pouco antes
Se você tivesse dito, então... Então eu teria

346
00:26:41,760 --> 00:26:42,760
pode removê-lo.

347
00:26:43,620 --> 00:26:45,860
Eu não sei, isso não seria certo
esteve, certo?

348
00:26:51,400 --> 00:26:52,400
O que fazemos agora?

349
00:26:52,860 --> 00:26:53,860
Sim.

350
00:26:55,000 --> 00:26:56,000
O que fazemos agora?

351
00:27:05,740 --> 00:27:06,740
Mamãe?

352
00:27:13,980 --> 00:27:17,480
O que é?

353
00:27:17,880 --> 00:27:19,200
Eu não consigo dormir.

354
00:27:24,240 --> 00:27:25,240
Estêvão?

355
00:28:55,409 --> 00:28:56,409
E? O que?

356
00:28:56,430 --> 00:28:59,070
Você quer se passar de novo? Não,
Ela diz que agora acabou.

357
00:29:00,910 --> 00:29:03,870
Então não vou tratá-la como um ovo de rosa
tratar, você pode esquecer isso.

358
00:29:04,090 --> 00:29:05,090
Ei!

359
00:29:14,160 --> 00:29:15,860
Eu vou cuidar desse garoto agora
antes.

360
00:29:16,600 --> 00:29:17,940
Eu não deveria falar com ele em vez disso?

361
00:29:20,200 --> 00:29:22,580
Acho que sou um pouco mais diplomático
do que você.

362
00:29:22,860 --> 00:29:24,160
Bem, eu farei isso.

363
00:29:25,620 --> 00:29:26,980
Não se preocupe, não vou trazer
ao redor.

364
00:29:33,680 --> 00:29:34,680
O que isso quer dizer?

365
00:29:35,360 --> 00:29:36,360
Entre.

366
00:29:36,500 --> 00:29:37,500
O quê?

367
00:29:38,520 --> 00:29:41,500
Vamos! Exatamente, entre. Um com você.

368
00:29:47,660 --> 00:29:49,820
Se você tiver um pouco mais de cabeça
e pensei menos com o rabo

369
00:29:49,820 --> 00:29:51,700
Se você tivesse, nada disso teria acontecido.

370
00:29:57,320 --> 00:29:58,320
Homem!

371
00:30:00,440 --> 00:30:03,780
Eu gostaria muito do casal
cavar e depois se jogar no lago

372
00:30:03,780 --> 00:30:07,520
afundar. Então pense cuidadosamente sobre o que você faz
digamos. Eu sou médico, eu poderia fazer assim

373
00:30:07,520 --> 00:30:08,520
fazer com que pareça um acidente.

374
00:30:09,920 --> 00:30:11,440
Achei que você fosse ginecologista.

375
00:30:14,060 --> 00:30:15,340
Ele ainda está em choque.

376
00:30:16,100 --> 00:30:17,400
Pelo menos ele não negou nada.

377
00:30:17,660 --> 00:30:19,560
Mas a grande ajuda será daqueles que não
ser.

378
00:30:21,440 --> 00:30:23,060
Sim, não há problema.

379
00:30:23,820 --> 00:30:24,820
Oh sim?

380
00:30:25,520 --> 00:30:26,520
Bem, então é só esperar e ver.

381
00:30:27,540 --> 00:30:28,900
Espere até o bebê chegar.

382
00:30:29,260 --> 00:30:32,020
Mona, toda criança precisa de um pai.

383
00:30:33,620 --> 00:30:34,620
Ainda temos você.

384
00:30:49,040 --> 00:30:50,040
Mas você?

385
00:30:51,240 --> 00:30:52,520
Ela realmente disse isso?

386
00:30:52,840 --> 00:30:55,240
Quase como se fosse dela
Carregando um irmão.

387
00:30:55,480 --> 00:30:59,480
Bem, eu deveria percebê-los também, o que
acontece com ela. Também vai longe

388
00:30:59,480 --> 00:31:03,480
sobre o mental e acima de tudo
horizonte emocional de um jovem de 14 anos

389
00:31:03,480 --> 00:31:04,480
Jenás.

390
00:31:04,720 --> 00:31:05,720
Estou com medo.

391
00:31:06,320 --> 00:31:10,020
Do que exatamente você tem medo, amor? Isso
sua infância acabou irrevogavelmente.

392
00:31:10,420 --> 00:31:13,060
Que ela se tornará mãe antes de
até começou a viver.

393
00:31:14,280 --> 00:31:17,940
Eu sei que é difícil, mas você deve
tentando resolver a gravidez de Mona, o que...

394
00:31:18,540 --> 00:31:21,880
Para tirar coisas positivas deles, não como
sentir seu fracasso.

395
00:31:23,560 --> 00:31:27,280
Então eu te desejo isso, Deus sabe
não, mas como psiquiatra você faria

396
00:31:27,280 --> 00:31:29,880
você é definitivamente mais habilidoso
comportar-se.

397
00:31:30,120 --> 00:31:31,960
Se fosse Lea, quero dizer.

398
00:31:32,860 --> 00:31:34,160
Lia? Sim.

399
00:31:35,860 --> 00:31:36,860
Sim. Sim.

400
00:31:40,360 --> 00:31:43,860
Lea ainda não, então ela ainda está
Virgem.

401
00:31:44,160 --> 00:31:45,160
Aos 17?

402
00:31:47,560 --> 00:31:52,160
O que? Esses cem por cento? Isso saberia
eu.

403
00:31:52,660 --> 00:31:56,160
Eu acho que ela sabe que ela faz
pode falar conosco sobre qualquer coisa.

404
00:31:56,820 --> 00:31:58,920
Claro. Ela não pode, ela faz.

405
00:31:59,440 --> 00:32:00,780
Sim. Sobretudo.

406
00:32:02,140 --> 00:32:03,140
Sim.

407
00:32:23,470 --> 00:32:28,950
que trabalharam juntos durante anos
faria, Dr. Lessing, então eu faria

408
00:32:28,950 --> 00:32:29,950
acho que você está brincando.

409
00:32:32,350 --> 00:32:33,350
Mona está grávida.

410
00:32:34,410 --> 00:32:35,910
Fiquei tão surpreso quanto você.

411
00:32:36,790 --> 00:32:40,690
Eu nem sabia que o meu
Sexualidade, quero dizer que a minha

412
00:32:40,690 --> 00:32:42,790
filha é sexualmente ativa. Era.

413
00:32:44,470 --> 00:32:45,470
É assim mesmo?

414
00:32:54,600 --> 00:32:56,820
Estou tão feliz, estou tão feliz.

415
00:32:57,020 --> 00:32:58,900
Você é estúpido ou está apenas fingindo?

416
00:32:59,460 --> 00:33:01,560
Sim, o que está acontecendo? Por que ela está descansando?
assim?

417
00:33:01,860 --> 00:33:04,820
Mona ganha um... Sim, o quê?

418
00:33:05,940 --> 00:33:07,220
O que ela deveria dizer agora?

419
00:33:08,380 --> 00:33:10,000
Vamos, Jessie, diga.

420
00:33:10,820 --> 00:33:15,720
Mona tira seu primeiro A em matemática,
porque eu dei aulas particulares para ela.

421
00:33:16,200 --> 00:33:19,820
E isso é muito legal e eu
Estou muito feliz porque é realmente

422
00:33:19,820 --> 00:33:20,820
o primeiro deles é.

423
00:33:24,520 --> 00:33:25,520
Por favor.

424
00:33:26,160 --> 00:33:28,900
Eu não acho que deveria esperar até
meu estômago não pode mais ser esquecido,

425
00:33:28,940 --> 00:33:29,940
certo?

426
00:33:32,200 --> 00:33:33,680
Devo postar ou algo assim?

427
00:33:34,300 --> 00:33:37,580
E eu sempre pensei que o assunto
A contracepção é particularmente importante para você

428
00:33:37,580 --> 00:33:38,580
corações.

429
00:33:39,080 --> 00:33:44,200
E que você consiga fazer isso
jovens num ambiente de confiança

430
00:33:44,200 --> 00:33:45,560
para fornecer atmosfera.

431
00:33:46,740 --> 00:33:47,740
Sim.

432
00:33:51,140 --> 00:33:56,520
Até agora eu também assumi
Na verdade, sou muito bom nisso até agora

433
00:33:56,520 --> 00:33:57,520
teve sucesso.

434
00:33:58,080 --> 00:34:02,300
E o fato de sua filha ser você
nem para uma conversa nem para

435
00:34:02,300 --> 00:34:05,380
anticoncepcional pediu isso
Na sua opinião não há nada de errado nisso.

436
00:34:07,560 --> 00:34:11,080
Claro, isso se aplica à sua filha até
Início do período de licença maternidade

437
00:34:11,080 --> 00:34:12,080
Escolaridade obrigatória.

438
00:34:12,620 --> 00:34:19,120
Mas fique à vontade para fazer isso
considerado? O que? Como considerado? Um

439
00:34:19,120 --> 00:34:21,280
atestado médico e Mona também poderia
Aprenda em casa.

440
00:34:24,750 --> 00:34:27,469
Sra. Schmelcher, eu serei minha filha
certamente não se escondendo.

441
00:34:27,989 --> 00:34:31,350
Você pode esquecer isso. Dr. Lessing,
Eu odeio dizer isso, mas está em

442
00:34:31,350 --> 00:34:32,350
muito claramente.

443
00:34:33,010 --> 00:34:36,969
A partir de agora você receberá reforços
Espere ventos contrários do conselho de pais

444
00:34:36,969 --> 00:34:41,030
tem. Mona, fique! Em que também vários
doadores extremamente generosos para o nosso

445
00:34:41,030 --> 00:34:42,030
escola estão representadas.

446
00:34:42,670 --> 00:34:46,050
Por exemplo, aquele agora
co-financiar a renovação.

447
00:35:11,950 --> 00:35:12,950
Dr. Lessing?

448
00:35:22,270 --> 00:35:23,870
Ei, ei, ei! Ei!

449
00:35:25,770 --> 00:35:26,770
Vamos.

450
00:35:30,250 --> 00:35:31,250
OK.

451
00:35:38,930 --> 00:35:41,130
Acho que Ben descobriu de quem era
é.

452
00:35:42,600 --> 00:35:43,880
Você pode salvar a postagem.

453
00:35:49,680 --> 00:35:52,160
Logicamente existe para cada bebê que
é concebido, também produtor. O que

454
00:35:52,160 --> 00:35:55,200
você achou? Que existe um
Imaculada Conceição ou o quê?

455
00:35:56,320 --> 00:35:59,380
Quão estúpido você pode ser para lidar com isso?
para esse cara na frente de toda a escola

456
00:35:59,380 --> 00:36:00,380
bater?

457
00:36:01,180 --> 00:36:03,800
Pelo menos você também não
subcoletado? Pelo menos em um

458
00:36:03,800 --> 00:36:06,420
Todos os dias os pardais assobiam deles
Telhados que sua irmã está grávida

459
00:36:06,420 --> 00:36:07,359
é.

460
00:36:07,360 --> 00:36:09,060
Que não deixemos isso para nós mesmos
pode.

461
00:36:09,800 --> 00:36:11,100
Minha bunda está no meu lugar.

462
00:36:11,720 --> 00:36:13,040
Já estou discutindo isso com meus amigos.

463
00:36:14,000 --> 00:36:17,260
Você é uma mentira. Como ela
Conheci esse romance, né?

464
00:36:17,460 --> 00:36:18,460
Aba.

465
00:36:18,540 --> 00:36:21,820
Ele a arrastou para a festa quando
você estava em Paris. Cale-se.

466
00:36:23,480 --> 00:36:24,238
Me desculpe, o que?

467
00:36:24,240 --> 00:36:25,240
Basta perguntar a Mona.

468
00:36:26,200 --> 00:36:27,200
Sim, bom, eu tenho.

469
00:36:27,680 --> 00:36:30,460
Mas você também pode olhar para eles
tenha cuidado. Ela sempre fica comigo

470
00:36:30,460 --> 00:36:32,800
espere quando estiver com seu Jonas
porra. Mamãe!

471
00:36:33,060 --> 00:36:36,600
Sim. Sim, é verdade. Porque é o suficiente.
É o suficiente. Ah, ótimo. Nosso filho

472
00:36:36,600 --> 00:36:38,880
nossa filha também liderou esse cara
ainda direto para.

473
00:36:39,980 --> 00:36:42,780
Há um aviso da escola
além disso, prisão domiciliar.

474
00:36:43,500 --> 00:36:45,480
Para você pensar um pouco
você vem, sim?

475
00:36:59,840 --> 00:37:00,840
Romance.

476
00:37:02,840 --> 00:37:03,840
Boa noite.

477
00:37:04,800 --> 00:37:05,800
Espero não estar incomodando você.

478
00:37:07,100 --> 00:37:08,100
Dan está aqui?

479
00:37:13,580 --> 00:37:14,880
Você viveu bem com ele.

480
00:37:15,400 --> 00:37:17,280
Eu não posso saber o que ele é
apenas faz.

481
00:37:17,560 --> 00:37:18,560
Mijo estúpido.

482
00:37:19,420 --> 00:37:20,760
Você gostaria de uma segunda ajuda?
pegar.

483
00:37:23,580 --> 00:37:24,800
Você é um homem tão alto.

484
00:37:26,440 --> 00:37:27,440
Você gostaria de entrar?

485
00:37:31,400 --> 00:37:33,560
Na verdade, eu queria ir com Mona
fale.

486
00:37:40,780 --> 00:37:42,360
Na verdade, ele parece muito legal.

487
00:37:42,720 --> 00:37:43,720
Sim, legal.

488
00:37:44,170 --> 00:37:49,070
Teria sido legal da parte dele deixar o seu
para deixar as calças.

489
00:37:49,470 --> 00:37:52,090
Sim, mas o fato de ele se atrever a vir aqui é que
fala por ele.

490
00:37:54,890 --> 00:37:55,890
Sim.

491
00:38:12,070 --> 00:38:13,450
Não vou dizer isso com firmeza, senhor.

492
00:38:18,160 --> 00:38:19,160
Eu sei.

493
00:38:23,200 --> 00:38:24,200
Que merda.

494
00:38:28,140 --> 00:38:30,240
Como vai?

495
00:38:31,900 --> 00:38:32,900
Muito bem.

496
00:38:34,840 --> 00:38:35,840
E você?

497
00:38:45,160 --> 00:38:46,680
Na verdade, eu queria dizer isso sozinho.

498
00:38:48,970 --> 00:38:51,290
Mas eu queria que meu pai
definitivamente conhecer.

499
00:38:53,910 --> 00:38:54,950
É assim que ele chama, certo?

500
00:38:56,230 --> 00:38:57,930
Ele tentou me matar.

501
00:39:00,390 --> 00:39:02,370
Sim, tão selvagem.

502
00:39:03,890 --> 00:39:06,410
Só não o estresse agora ou então
ele ainda está pirando.

503
00:39:09,570 --> 00:39:12,850
Como você espera que eu ligue para ele?
Genro conosco no...

504
00:39:13,420 --> 00:39:17,200
A família acolhe calorosamente, ou
o que? Não, mas de alguma forma, é isso

505
00:39:17,200 --> 00:39:18,680
não é fácil... Sim, sim, estou com raiva
se tornar, certo.

506
00:39:19,240 --> 00:39:20,740
No entanto, fiquei com raiva.

507
00:39:21,280 --> 00:39:24,580
Sim, mas isso não lhe dá o direito
para ameaçá-lo. Apenas deixe-o em paz.

508
00:39:24,720 --> 00:39:29,060
Sim, primeiro ele engravida minha filha e
então ele também se faz de estúpido.

509
00:39:29,460 --> 00:39:32,500
Ele não é estúpido. Ele tem um enorme
Cometeu erros.

510
00:39:33,120 --> 00:39:37,140
Mona, ele tem que entender isso. Um erro,
que todos nós temos que sair agora.

511
00:40:04,190 --> 00:40:05,610
Você pelo menos gosta de Roman?

512
00:40:05,930 --> 00:40:06,930
Papai o odeia.

513
00:40:09,730 --> 00:40:11,250
Seu pai também tem que entender.

514
00:40:12,830 --> 00:40:14,790
Eu acho que ele está com raiva de si mesmo
você mesmo.

515
00:40:16,450 --> 00:40:17,990
Porque ele não evitou.

516
00:40:20,070 --> 00:40:22,130
Mas ele parece muito bom. romance meu
eu.

517
00:40:28,050 --> 00:40:29,230
Com certeza será um lindo bebê.

518
00:40:30,630 --> 00:40:32,330
Eu prefiro ter uma garota do que uma
Rapaz.

519
00:40:33,100 --> 00:40:34,100
Isso é ruim?

520
00:40:34,940 --> 00:40:35,940
Não.

521
00:40:40,640 --> 00:40:46,560
Mas se você está apaixonado por Roman
deveria, também digo apenas se,

522
00:40:46,840 --> 00:40:50,100
Não tenha muitas esperanças.

523
00:40:50,720 --> 00:40:54,700
Especialmente não que o bebê esteja em você
soldar juntos de alguma forma

524
00:40:54,700 --> 00:40:55,700
poderia.

525
00:40:58,320 --> 00:40:59,320
Por que não?

526
00:41:01,600 --> 00:41:05,730
Bem, porque... crianças, a maior delas
são um fardo para um relacionamento.

527
00:41:07,790 --> 00:41:10,850
Não me interpretem mal, eles também são
a maior alegria de todas, os dois

528
00:41:10,850 --> 00:41:13,450
as pessoas podem compartilhar umas com as outras,
mas... Não, entendi.

529
00:41:14,250 --> 00:41:15,250
O que?

530
00:41:15,370 --> 00:41:17,850
As crianças são ótimas, mas você não tem nenhuma
Mais tempo para você e vontade

531
00:41:17,850 --> 00:41:19,590
dona de casa e discute com seu
Cara.

532
00:41:20,010 --> 00:41:22,870
Não. Foi assim com o papai e você, mas...

533
00:41:22,870 --> 00:41:29,750
Eu não quero isso

534
00:41:29,750 --> 00:41:30,750
você também...

535
00:41:30,960 --> 00:41:32,460
momento em que você duvida do quanto eu te amo
tem.

536
00:41:32,720 --> 00:41:33,800
Você me entende?

537
00:41:35,800 --> 00:41:37,480
Você me entendeu?

538
00:41:49,920 --> 00:41:50,920
Mamãe?

539
00:41:51,440 --> 00:41:52,440
Hum?

540
00:41:54,280 --> 00:41:55,480
Vou ter um bebê.

541
00:42:18,370 --> 00:42:20,830
Estamos lidando com isso hoje
Reprodução.

542
00:42:24,790 --> 00:42:27,550
Bom dia

543
00:42:28,270 --> 00:42:29,670
Você não recebeu minha mensagem?
recebido?

544
00:42:31,090 --> 00:42:32,110
Meu nome é Dr.

545
00:42:32,350 --> 00:42:33,590
Stefan Lessig. Ela.

546
00:42:35,090 --> 00:42:38,150
O conselho de pais exige o que
aconteceu, seu depoimento.

547
00:42:38,430 --> 00:42:41,570
E honestamente não havia muito,
o que eu poderia dizer sobre isso. Gosto

548
00:42:41,570 --> 00:42:42,570
seria com lealdade?

549
00:42:42,930 --> 00:42:46,630
Um relacionamento de longo prazo via mensagem de texto
desistir é de mau gosto. Isso também se aplica

550
00:42:46,630 --> 00:42:47,630
para as relações laborais.

551
00:42:47,760 --> 00:42:49,560
Acredite ou não, eu quero
Proteja você.

552
00:42:52,320 --> 00:42:53,840
Nosso tema hoje é contracepção.

553
00:43:42,430 --> 00:43:43,550
Dane-se os outros.

554
00:43:43,830 --> 00:43:45,090
Eles não têm ideia de qualquer maneira.

555
00:43:52,270 --> 00:43:55,530
Oh meu Deus.

556
00:43:57,010 --> 00:43:59,390
Isso não é totalmente fofo.

557
00:43:59,890 --> 00:44:01,130
Ah, que fofo isso.

558
00:44:11,040 --> 00:44:14,020
Oh meu Deus!

559
00:44:17,700 --> 00:44:18,700
Dê uma olhada.

560
00:44:18,920 --> 00:44:21,380
Isso é para o carnaval ou é melhor
certo para o Halloween? Ok, tudo bem

561
00:44:21,380 --> 00:44:24,260
em diante, esta é uma loja especializada aqui e
não é uma loja de brinquedos, certo? Então se você

562
00:44:24,260 --> 00:44:25,960
Se você quiser jogar, vá para outro lugar.

563
00:44:26,240 --> 00:44:27,380
Mas afinal somos clientes.

564
00:44:27,600 --> 00:44:28,600
Oh sim?

565
00:44:29,020 --> 00:44:31,560
Sim, nós... Isso significa que Mona fica...

566
00:44:32,779 --> 00:44:33,779
Um irmão.

567
00:44:34,580 --> 00:44:36,700
E em troca ela está procurando um presente.

568
00:44:37,540 --> 00:44:38,740
Hum, legal.

569
00:44:40,320 --> 00:44:41,320
Parabéns.

570
00:44:51,200 --> 00:44:52,200
O que?

571
00:44:52,300 --> 00:44:53,800
Acho que senti alguma coisa.

572
00:44:54,820 --> 00:44:56,720
Pode ser que eu tenha feito isso no começo
o que você percebe?

573
00:44:56,960 --> 00:44:59,260
No começo pensei que tinha flatulência
ou algo assim. Não, não, não.

574
00:45:00,200 --> 00:45:02,580
Eles são o movimento infantil. Eu posso fazer isso
do meu primo.

575
00:45:04,080 --> 00:45:05,800
Você acha que sinto alguma coisa quando...
tocá-lo?

576
00:45:47,080 --> 00:45:48,080
Me conta, Tina?

577
00:45:48,540 --> 00:45:49,540
O que?

578
00:45:50,460 --> 00:45:52,580
Você tem permissão para pular torres se...
você está grávida?

579
00:45:53,780 --> 00:45:54,780
Não.

580
00:45:55,460 --> 00:45:58,340
Eu desaconselharia isso. Mas por que?
você pergunta?

581
00:46:46,830 --> 00:46:51,350
Sou brincalhão, ginecologista,
que se dedica ao tema de forma voluntária

582
00:46:51,350 --> 00:46:53,770
Adolescentes e contracepção prescrita
tem e a própria gravidez

583
00:46:53,770 --> 00:46:54,770
A filha não percebe.

584
00:46:55,130 --> 00:46:56,870
É por isso que você não tem permissão para coletar uma amostra
fazer.

585
00:47:00,090 --> 00:47:01,090
Mas eu sei.

586
00:47:05,050 --> 00:47:05,948
E você também.

587
00:47:05,950 --> 00:47:07,470
Meu? Por que eu?

588
00:47:09,190 --> 00:47:11,750
Judith, você é a mãe dela, quem teria
pode cuidar melhor deles.

589
00:47:13,930 --> 00:47:17,730
Se você não der o seu a ela o tempo todo
Palestras educativas em seus ouvidos

590
00:47:17,730 --> 00:47:19,790
Se você tivesse mentido, então eu teria
talvez tivesse uma chance.

591
00:47:20,510 --> 00:47:23,170
Mas não é assim que eu a trato
penetrou.

592
00:47:23,810 --> 00:47:25,370
Acabei de avançar.

593
00:47:26,310 --> 00:47:27,810
Exatamente seu companheiro também.

594
00:47:28,790 --> 00:47:30,110
Você está bem.

595
00:47:30,850 --> 00:47:34,510
Você está sobrecarregado e eu vou apoiá-lo
responsabilidade exclusiva pelo

596
00:47:34,510 --> 00:47:37,370
Catástrofe. Sobrecarregado? eu tenho isso
não dito.

597
00:47:37,670 --> 00:47:40,630
Mas significa. Foi você quem fez isso
realmente queria ter um terceiro filho,

598
00:47:40,710 --> 00:47:41,710
não eu.

599
00:47:44,910 --> 00:47:46,750
Eles riram de mim, todos eles
aula.

600
00:47:47,050 --> 00:47:48,050
Isso é bom.

601
00:47:49,570 --> 00:47:52,330
Mostre-me o caminho. Olha, aquele
Lá vai, o glicologista.

602
00:49:53,490 --> 00:49:54,490
Olá. Olá.

603
00:49:55,390 --> 00:49:56,390
Posso entrar?

604
00:50:03,050 --> 00:50:04,050
Parece legal.

605
00:50:06,050 --> 00:50:07,050
É muito bom.

606
00:50:10,090 --> 00:50:11,970
Mona, o que será isso?

607
00:50:13,210 --> 00:50:14,550
Não aguento mais ficar em casa.

608
00:50:15,810 --> 00:50:18,290
Eu também não posso ir para meus amigos
porque os pais deles me conheceram diretamente

609
00:50:18,290 --> 00:50:19,350
os mandaria de volta para casa.

610
00:50:23,760 --> 00:50:25,000
E qual seria a parte ruim disso agora?

611
00:50:26,380 --> 00:50:27,920
Meus pais acham que me querem.

612
00:50:28,380 --> 00:50:29,440
E eles não.

613
00:50:31,460 --> 00:50:32,480
Então não antes.

614
00:50:33,600 --> 00:50:34,660
Não mais, de qualquer maneira.

615
00:50:40,480 --> 00:50:41,480
Seus pais?

616
00:50:43,340 --> 00:50:44,340
Assim como.

617
00:50:45,220 --> 00:50:46,580
Exceto a gravidez, é claro.

618
00:50:47,700 --> 00:50:49,780
Mas eles também não imaginam
me querendo de volta.

619
00:50:51,180 --> 00:50:52,180
Isso significa que você mora sozinho?

620
00:50:52,780 --> 00:50:54,900
Hum. Como você faz isso?

621
00:50:55,200 --> 00:50:56,480
Minhas mensalidades e outras coisas?

622
00:50:58,620 --> 00:51:01,200
Bem... Bem, eu tenho uma bolsa de estudos.

623
00:51:02,180 --> 00:51:04,680
E também trabalho como
Mesa mais clara.

624
00:51:16,160 --> 00:51:20,560
Ouça, eu... eu não vou te expulsar,
mas...

625
00:51:22,510 --> 00:51:23,510
Eu não posso cuidar de você.

626
00:51:24,430 --> 00:51:29,650
Sim, não para você e...

627
00:51:29,650 --> 00:51:35,690
Você nem tem um pouco de cacau?

628
00:51:37,150 --> 00:51:38,490
Mas. Sim claro.

629
00:51:47,030 --> 00:51:48,030
Então não estou participando disso.

630
00:51:49,250 --> 00:51:50,250
Me desculpe, o que?

631
00:51:50,270 --> 00:51:52,910
Eu não estou participando disso. Espere um minuto, isso
também é sua irmã. Então pare

632
00:51:52,910 --> 00:51:53,930
para discutir e participar!

633
00:51:55,090 --> 00:51:56,830
Esse é completo
ação estúpida.

634
00:51:57,050 --> 00:52:00,030
Pela primeira vez eu concordo com ele.
Quero dizer, qual é o objetivo, a área

635
00:52:00,030 --> 00:52:03,670
ir embora? Você acha que Mona está conosco?
Teddy e Toothbust foram passear?

636
00:52:03,890 --> 00:52:05,690
Mas eu já tenho isso em todos os lugares
gritou por aí.

637
00:52:05,950 --> 00:52:08,350
Ela não está com Hannah ou Jessie
ou em outro lugar.

638
00:52:08,570 --> 00:52:10,970
Temos que encontrar sua irmã e nós
vai encontrar sua irmã, sim?

639
00:52:11,540 --> 00:52:15,040
Então. Você tem certeza de que não está
discutiu ou algo mais

640
00:52:15,040 --> 00:52:17,220
algo incomum aconteceu
é? Não sei.

641
00:52:17,440 --> 00:52:19,560
Você quer dizer, exceto que eles têm um assado
tem no tubo? Não.

642
00:52:22,240 --> 00:52:24,340
Mas você não consegue ver isso de jeito nenhum
semelhante.

643
00:52:24,680 --> 00:52:25,680
O que?

644
00:52:25,740 --> 00:52:27,520
Você tem confiança para avaliar isso?

645
00:52:28,360 --> 00:52:31,760
Você também não sabia que Mona fazia sexo,
nem que ela vá a festas e

646
00:52:31,760 --> 00:52:34,600
bebe álcool. Quero dizer, o que você sabe
sobre ela?

647
00:52:34,880 --> 00:52:36,140
Você está apenas discutindo.

648
00:52:52,170 --> 00:52:53,330
Agora pense novamente.

649
00:52:53,630 --> 00:52:56,710
Talvez você possa pensar em algo onde
Eu posso pesquisar. Nós também fazemos nós mesmos

650
00:52:56,710 --> 00:52:58,770
totalmente preocupado. Ana! Eu realmente não tenho nenhum
Pressentimento.

651
00:52:59,630 --> 00:53:00,630
Sra.

652
00:53:01,210 --> 00:53:02,210
Eu poderia prometer a você?

653
00:53:11,910 --> 00:53:12,910
Sim, sim.

654
00:53:13,050 --> 00:53:15,250
Acabei de chegar. Sim, tudo bem.

655
00:53:15,470 --> 00:53:16,470
Vejo você em breve.

656
00:53:40,040 --> 00:53:41,040
Tudo bem?

657
00:53:42,620 --> 00:53:43,620
Graças a Deus.

658
00:53:44,040 --> 00:53:46,100
Eu pensei assim quando você saiu de repente
eram.

659
00:53:47,640 --> 00:53:48,640
Mona.

660
00:53:49,400 --> 00:53:52,120
Mona, você pode nos punir se
acho que fizemos algo errado

661
00:53:52,120 --> 00:53:53,120
tem.

662
00:53:53,320 --> 00:53:55,980
Mas se você não for à escola,
você apenas se pune.

663
00:53:56,640 --> 00:53:57,640
Por que?

664
00:53:58,060 --> 00:54:00,800
Eu não tenho emprego. Fique com
meu filho, desperdice minha vida assim

665
00:54:00,800 --> 00:54:01,800
como você.

666
00:54:01,900 --> 00:54:03,980
Isso não tem nada a ver comigo.

667
00:54:05,660 --> 00:54:06,940
Sim, pai, ele deveria me chamar de doente.

668
00:54:11,790 --> 00:54:13,170
Eu nunca te pedi nada antes.

669
00:54:13,410 --> 00:54:15,730
Não sei quando foi a última vez,
que eu faltei à escola.

670
00:54:15,970 --> 00:54:20,230
Mona, eu sei disso, mas tenho você
nunca um único problema

671
00:54:20,230 --> 00:54:21,230
feito.

672
00:54:22,130 --> 00:54:24,870
Eu sou sempre querida Mona, boa Mona,
a trabalhadora Mona.

673
00:54:26,110 --> 00:54:27,270
Esse não sou mais eu.

674
00:54:32,450 --> 00:54:33,450
Desculpe.

675
00:54:37,930 --> 00:54:39,050
Bem, me desculpe.

676
00:54:40,750 --> 00:54:43,650
Sinto muito, Mona, que você pense
que você tem que ser perfeito para nós.

677
00:54:44,690 --> 00:54:46,870
Se fizéssemos você se sentir.

678
00:54:50,970 --> 00:54:52,390
Acho que agora é a minha vez.

679
00:54:54,290 --> 00:54:55,630
Que eu decido quem eu sou.

680
00:54:57,070 --> 00:54:58,070
Você não.

681
00:54:58,130 --> 00:54:59,650
Mas como isso deveria funcionar?

682
00:55:00,890 --> 00:55:03,190
Quero dizer, você ainda tem um?
Eu não tenho ideia do que está acontecendo com você agora

683
00:55:03,190 --> 00:55:04,190
vem?

684
00:55:07,930 --> 00:55:08,930
Mona, por favor.

685
00:55:10,090 --> 00:55:11,090
Venha para casa comigo, querido, venha.

686
00:55:17,850 --> 00:55:18,850
Romance.

687
00:55:19,430 --> 00:55:20,430
Romance?

688
00:55:21,010 --> 00:55:22,010
Romance?

689
00:55:22,670 --> 00:55:24,030
O que você diz sobre isso?

690
00:55:26,110 --> 00:55:27,110
Então,

691
00:55:29,010 --> 00:55:30,910
se ela quiser torcer é por mim
ok.

692
00:55:44,430 --> 00:55:45,550
Ok, cuidado.

693
00:55:46,990 --> 00:55:49,510
Você pode ficar aqui por enquanto, mas
dá condições.

694
00:55:50,650 --> 00:55:52,590
Você vai fazer exames.

695
00:55:53,210 --> 00:55:56,590
Você está fazendo um curso de preparação para
Grávidas menores de idade, esse tipo de coisa existe.

696
00:55:57,370 --> 00:55:58,810
E você não doa para a escola.

697
00:56:00,430 --> 00:56:01,430
Você me promete isso?

698
00:56:03,310 --> 00:56:04,310
Sim.

699
00:56:05,210 --> 00:56:07,170
Sem? Sim eu faço.

700
00:56:31,050 --> 00:56:32,110
Cuide-se, ok?

701
00:56:34,650 --> 00:56:35,650
Oh.

702
00:56:37,390 --> 00:56:38,390
Espere um minuto.

703
00:56:39,830 --> 00:56:40,830
Aqui.

704
00:56:42,030 --> 00:56:43,030
Algo é alguma coisa.

705
00:56:43,630 --> 00:56:45,190
Não importa a que horas. Então denuncie-os
você.

706
00:57:18,540 --> 00:57:19,479
Então o que está acontecendo?

707
00:57:19,480 --> 00:57:20,480
Tudo bem, tudo bem.

708
00:57:20,540 --> 00:57:21,780
Mas ela fica aqui por enquanto.

709
00:57:22,020 --> 00:57:25,600
Como? Sim, agora vamos dirigir, ok?
Vou explicar para você imediatamente.

710
00:57:25,900 --> 00:57:27,520
Bom. Vejo você em breve.

711
00:57:51,120 --> 00:57:52,480
Quem disse que você é o primeiro da turma?

712
00:57:52,900 --> 00:57:53,900
Isso está correto?

713
00:57:56,120 --> 00:57:58,580
Como você consegue isso com um trabalho e...
Escola e tudo mais?

714
00:58:09,040 --> 00:58:10,700
Me desculpe, eu fiz sexo com você
tinha, Mona.

715
00:58:14,160 --> 00:58:15,960
Quero dizer, estou perguntando como você vai fazer isso
você pode gerenciar isso?

716
00:59:27,880 --> 00:59:28,880
antes.

717
01:00:09,920 --> 01:00:11,380
Estêvão! O que é?

718
01:00:12,080 --> 01:00:13,080
Estêvão!

719
01:00:14,280 --> 01:00:16,900
Aconteceu alguma coisa? Mona, o que há de errado com Mona?
ocorrido?

720
01:00:18,000 --> 01:00:21,200
Desculpe. Isso foi um erro.

721
01:00:22,840 --> 01:00:24,300
Que eu os permiti.

722
01:00:24,540 --> 01:00:25,540
Eu não sei.

723
01:00:26,940 --> 01:00:31,320
Como devemos saber o que há dentro?
está certo nesta situação e o que

724
01:00:31,320 --> 01:00:32,320
errado?

725
01:00:33,580 --> 01:00:35,280
Você se lembra do que Rebecca disse?

726
01:00:35,560 --> 01:00:38,600
Ela disse que você tem a si mesmo
esforçando-se para ser a mãe perfeita.

727
01:00:41,130 --> 01:00:42,370
Os pais também são humanos.

728
01:00:42,790 --> 01:00:44,170
Somos apenas humanos também.

729
01:00:45,570 --> 01:00:52,490
E estamos sempre lá para você, não importa o que aconteça
sempre acontece. E ela sabe disso

730
01:00:52,490 --> 01:00:53,490
também.

731
01:01:52,700 --> 01:01:54,840
Mona, o que você acha de um?
Mudar de escola?

732
01:01:58,980 --> 01:02:01,580
Eles querem que eu vá embora. Pelo amor de Deus
vai, não!

733
01:02:02,260 --> 01:02:04,840
Mona, por favor, não me entenda mal.

734
01:02:06,400 --> 01:02:08,060
Eu gostaria de manter você aqui.

735
01:02:08,680 --> 01:02:10,840
Só tenho a impressão de que você
você está sobrecarregado.

736
01:02:11,280 --> 01:02:12,600
Hum? Ou estou enganado?

737
01:02:14,120 --> 01:02:17,380
Eu poderia ajudá-lo a conseguir uma escola
encontre um lugar onde você esteja em boas mãos

738
01:02:17,380 --> 01:02:18,380
sinta.

739
01:02:18,900 --> 01:02:20,200
O que é um pouco mais fácil.

740
01:02:21,140 --> 01:02:23,560
Você não precisa se esforçar tanto. Você
você teria mais tempo para seu bebê.

741
01:02:23,940 --> 01:02:24,940
Você também quer isso.

742
01:02:28,060 --> 01:02:29,060
Posso pensar sobre isso?

743
01:02:29,280 --> 01:02:31,920
Sim, claro, faça isso. No seu lazer.

744
01:02:32,340 --> 01:02:33,620
Tire alguns dias de folga para isso.

745
01:02:34,360 --> 01:02:36,980
vou querer alguns agora
Entre em contato com as escolas. Puro

746
01:02:36,980 --> 01:02:38,160
não vinculativo, é claro.

747
01:02:40,360 --> 01:02:44,560
Ah, e Mona, claro que sim
absolutamente nada, mas você não poderia fazer alguma coisa

748
01:02:44,560 --> 01:02:45,720
usar mais roupas?

749
01:02:47,520 --> 01:02:49,060
Definitivamente faria você se sentir mais confortável.

750
01:02:49,480 --> 01:02:50,480
Você não acha?

751
01:03:04,840 --> 01:03:05,840
Não, Mona, de novo não.

752
01:03:07,600 --> 01:03:09,480
Eu prometi a sua mãe que
você vai para a escola.

753
01:03:09,980 --> 01:03:11,300
Eu faço meu trabalho aqui.

754
01:03:13,620 --> 01:03:14,620
Você me promete isso?

755
01:03:15,080 --> 01:03:16,080
Sim, eu prometo.

756
01:03:51,820 --> 01:03:57,140
Bebês canguru nascem depois dos 20 a 40 anos
dias relativamente subdesenvolvidos em comparação com o mundo.

757
01:04:04,230 --> 01:04:05,630
Olá?

758
01:04:49,279 --> 01:04:50,279
Com licença?

759
01:04:51,780 --> 01:04:53,720
Você faria o teste de gravidez
recomendar?

760
01:04:55,440 --> 01:04:57,900
Ouvi dizer que alguns testes são reais
não confiável.

761
01:04:58,560 --> 01:04:59,760
Ela tem que ter certeza.

762
01:05:01,860 --> 01:05:04,260
Ela está com muito medo de engravidar
poderia ser.

763
01:05:28,460 --> 01:05:30,980
Quebramos alguma coisa. Oh meu Deus, aí
é um rosto.

764
01:05:31,800 --> 01:05:32,860
Eu não quero ver isso.

765
01:05:35,320 --> 01:05:36,320
Ah.

766
01:05:36,780 --> 01:05:37,840
O que acontece de novo?

767
01:05:38,600 --> 01:05:39,880
Eu não chamo Rihanna de Jess.

768
01:05:40,200 --> 01:05:42,120
Oh meu Deus, oh meu Deus, isso é um
Meninas.

769
01:05:42,780 --> 01:05:44,640
Mas Rihanna está completamente errada.

770
01:05:45,020 --> 01:05:46,620
Por quê? Acho o nome muito lindo.

771
01:05:47,060 --> 01:05:49,240
Eu li brevemente Roman ou Romana
pensei.

772
01:05:50,920 --> 01:05:52,980
Mas você disse entre vocês
nada funciona.

773
01:05:53,360 --> 01:05:54,360
Não.

774
01:05:54,860 --> 01:05:56,300
Então, quero dizer, sim, está certo, está acontecendo
nada.

775
01:05:57,020 --> 01:05:58,020
Mas...

776
01:05:58,819 --> 01:05:59,819
Ele é legal.

777
01:06:00,780 --> 01:06:02,680
Ele disse que não pode cuidar de nós
cuidado.

778
01:06:03,760 --> 01:06:05,840
Ele é muito legal.

779
01:06:08,160 --> 01:06:09,640
Um pouco de loção pós-barba. Delicioso.

780
01:06:50,320 --> 01:06:52,080
Me desculpe se eu tiver problemas
fez.

781
01:06:52,640 --> 01:06:54,240
Bobagem. Eu acho que é bom.

782
01:06:54,960 --> 01:06:56,300
Então não é como se você estivesse grávida.

783
01:06:57,760 --> 01:06:59,400
Bem, como você lida com isso.

784
01:07:01,200 --> 01:07:02,200
Atrevido.

785
01:07:03,000 --> 01:07:04,000
Confiante.

786
01:07:07,820 --> 01:07:09,200
Você se tornou muito legal.

787
01:07:09,480 --> 01:07:10,480
Você é real?

788
01:07:10,520 --> 01:07:11,700
Ao contrário de antes.

789
01:07:12,520 --> 01:07:14,120
O que novamente não é tão legal.

790
01:07:17,560 --> 01:07:19,360
Eu penso nisso às vezes, sabe?

791
01:07:20,299 --> 01:07:23,380
Então, sobre o passado e se somos sempre justos
eram para você.

792
01:07:27,280 --> 01:07:34,240
Eu queria te dizer que sinto muito,
que eu não estou mais lá para você

793
01:07:34,240 --> 01:07:35,240
foi.

794
01:07:36,820 --> 01:07:41,800
Mas eu jurei e é fácil
tão embaraçoso quando a irmã mais nova

795
01:07:41,800 --> 01:07:43,360
prevê algo assim para alguém.

796
01:07:46,700 --> 01:07:47,700
ser um esponjador?

797
01:07:49,090 --> 01:07:50,710
Claro que não a gravidez
estúpido.

798
01:07:54,110 --> 01:07:59,910
Quer dizer que você nunca... O que diz
Jonas sobre isso?

799
01:08:00,790 --> 01:08:01,788
Nada de bom.

800
01:08:01,790 --> 01:08:02,790
Você pode acreditar em mim?

801
01:08:04,210 --> 01:08:06,390
Eu só queria um tempo
deixe.

802
01:08:06,610 --> 01:08:12,350
Então você, de todas as pessoas, vem e...
Desculpe, Cosi, mas... Se você está com medo,

803
01:08:12,450 --> 01:08:14,050
você não precisa. Parar!

804
01:08:14,730 --> 01:08:16,350
Não há mais nada a dizer sobre isso, ok?

805
01:08:16,760 --> 01:08:18,380
E para ninguém. Você já ouviu falar?

806
01:08:20,840 --> 01:08:21,840
Bom.

807
01:08:23,580 --> 01:08:25,160
Apenas volte para casa.

808
01:08:27,420 --> 01:08:28,660
Esta é minha casa agora.

809
01:08:56,920 --> 01:08:58,020
Ah. O que é?

810
01:08:58,680 --> 01:08:59,859
A criança se move.

811
01:09:01,640 --> 01:09:03,080
Você nunca sentiu isso antes.

812
01:09:04,359 --> 01:09:05,359
Você quer sentir isso?

813
01:09:18,300 --> 01:09:19,300
Merda.

814
01:09:21,300 --> 01:09:22,300
Isso foi um pé.

815
01:09:28,750 --> 01:09:29,750
Não há mais ninguém lá.

816
01:09:30,410 --> 01:09:31,410
Este é nosso filho.

817
01:10:11,660 --> 01:10:12,660
Eu vou ver.

818
01:10:16,180 --> 01:10:17,180
Deixe-me.

819
01:10:17,680 --> 01:10:18,840
Só me resta trabalho.

820
01:10:20,220 --> 01:10:21,600
Você é um nerd.

821
01:10:22,640 --> 01:10:24,860
Se você continuar assim, eu enviarei
você de volta para seus pais.

822
01:10:25,560 --> 01:10:26,560
Por quê?

823
01:10:38,700 --> 01:10:40,320
Cara, você não pode fazer isso ainda!

824
01:10:41,020 --> 01:10:43,120
De qualquer forma, não posso fazer isso. Não,
se você não participar.

825
01:10:44,200 --> 01:10:46,040
Não quando você se move rápido como um bebê
comportar-se.

826
01:10:46,420 --> 01:10:48,300
Homem. O que devo fazer?

827
01:10:49,100 --> 01:10:50,560
Diga-me o que fazer. eu
faça isso.

828
01:10:51,960 --> 01:10:53,960
Você tem que fazer algo para a escola
Meninas.

829
01:10:54,720 --> 01:10:56,260
Como você acha que isso deveria funcionar?

830
01:10:57,080 --> 01:10:58,660
De onde vem o carvão mais tarde.

831
01:11:01,000 --> 01:11:04,460
Sim, você acha que seus pais continuam
pague por você, ok?

832
01:11:05,000 --> 01:11:06,000
Então vá até eles.

833
01:11:06,840 --> 01:11:08,080
Você não está me irritando aqui?

834
01:11:10,700 --> 01:11:12,300
Eu tenho que trabalhar para
sobreviver.

835
01:11:12,520 --> 01:11:13,520
Você entende isso?

836
01:11:15,100 --> 01:11:16,100
Amanhã você vai para a escola.

837
01:11:17,040 --> 01:11:18,540
Os Schmelchers me libertaram.

838
01:11:20,280 --> 01:11:21,280
O que?

839
01:11:22,620 --> 01:11:23,720
Quem são seus pais disso?

840
01:11:37,180 --> 01:11:38,840
Sra. Schmelcher, gostaríamos que você
falado.

841
01:11:39,890 --> 01:11:42,890
Desculpe, isso é tudo no momento
ruim, mas você pode

842
01:11:42,890 --> 01:11:43,890
talvez marque uma consulta.

843
01:11:44,670 --> 01:11:47,250
Isso é quanto do seu valioso tempo queremos
não use isso de jeito nenhum. Nós queremos

844
01:11:47,250 --> 01:11:48,250
apenas uma breve informação.

845
01:11:52,790 --> 01:11:56,170
É verdade que você sugeriu Mona
tem que mudar de escola? Ela tem

846
01:11:56,170 --> 01:11:57,170
disse isso, sim?

847
01:11:58,250 --> 01:12:01,550
Tive a impressão de que era
é uma necessidade para ela. Você sabe

848
01:12:01,550 --> 01:12:05,030
até mesmo que Mona era menor de idade
o consentimento dos pais é necessário para isso.

849
01:12:05,350 --> 01:12:07,730
Ah, agora pense no seu
responsabilidade parental.

850
01:12:08,090 --> 01:12:08,898
Me desculpe, o que?

851
01:12:08,900 --> 01:12:10,220
Um pouco tarde, não acha?
também?

852
01:12:10,620 --> 01:12:13,140
Então... A mudança para outro
A escola está sendo desfeita,

853
01:12:13,260 --> 01:12:15,960
entendeu? Não sei se isso agora
rapidamente... Imediatamente! Nosso

854
01:12:15,960 --> 01:12:18,960
Filha volta imediatamente
esta escola. E sem isso

855
01:12:18,960 --> 01:12:20,700
consequências para você. Caso contrário, mostre
nós olhamos para eles.

856
01:12:20,960 --> 01:12:24,340
E então veremos o que você faz
O Conselho Consultivo de Pais tem a dizer sobre isso.

857
01:13:23,880 --> 01:13:25,440
Não preciso falar tão alto agora.

858
01:13:54,060 --> 01:13:55,220
Há quanto tempo você conhece Roman?

859
01:13:56,960 --> 01:13:58,500
Eu perguntei há quanto tempo você o teve
sabe.

860
01:13:59,640 --> 01:14:01,400
Desde que comecei a trabalhar aqui? Dois meses.

861
01:14:02,460 --> 01:14:03,520
Cuidar da sua vida?

862
01:14:10,220 --> 01:14:11,520
Isso deveria ser uma piada ou o quê?

863
01:14:13,840 --> 01:14:15,080
Ele está apaixonado por você, certo?

864
01:14:17,120 --> 01:14:18,120
Qual o seu nome?

865
01:14:38,060 --> 01:14:39,060
Mas por que?

866
01:14:43,820 --> 01:14:46,420
Bem, por que tão de repente? eu tenho algo
feito de errado?

867
01:14:46,760 --> 01:14:47,760
Você não fez nada de errado.

868
01:14:48,220 --> 01:14:49,580
Você é o melhor, realmente.

869
01:14:50,820 --> 01:14:52,360
O melhor produtor do mundo.

870
01:15:04,540 --> 01:15:05,860
E você ama outra pessoa.

871
01:15:09,840 --> 01:15:10,840
Sra. Serva.

872
01:15:12,680 --> 01:15:14,160
Você não precisa cuidar de nós, Roman.

873
01:15:16,500 --> 01:15:20,400
Você nos dá o que funciona e o que
é simplesmente possível.

874
01:15:22,720 --> 01:15:23,720
Onde você está indo?

875
01:15:23,860 --> 01:15:24,860
Para um amigo.

876
01:15:26,220 --> 01:15:27,220
Ana?

877
01:15:27,500 --> 01:15:28,500
Você não sabe.

878
01:15:36,160 --> 01:15:38,500
E há quanto tempo Mona mora com ela agora?
Romance?

879
01:15:39,520 --> 01:15:40,520
Dois meses.

880
01:15:40,760 --> 01:15:42,040
Isso é incrível, não é?

881
01:15:42,400 --> 01:15:43,780
Que você pode suportar isso.

882
01:15:44,480 --> 01:15:45,480
Temos escolha?

883
01:15:46,860 --> 01:15:49,640
Eu peguei Lea depois de apenas dois dias
faltou. Não é tão fácil

884
01:15:49,640 --> 01:15:51,500
para você, com sua família anfitriã
Pitsburgo.

885
01:15:52,080 --> 01:15:55,260
Pittsburgh também era dele
Schwassenidee, a criança em um

886
01:15:55,260 --> 01:15:57,040
cidade industrial decadente
enviar.

887
01:15:57,460 --> 01:16:00,640
Não podíamos ver a cidade
escolha. Eu imediatamente disse isso

888
01:16:00,640 --> 01:16:01,640
ela vai ficar com saudades de casa.

889
01:16:01,880 --> 01:16:05,600
O mesmo que ela com isso
Schwassenidee chegou aos EUA

890
01:16:05,600 --> 01:16:06,600
prevalecer. Me desculpe, o que?

891
01:16:07,000 --> 01:16:09,940
Você pensou que estava tudo bem
bom para sua educação.

892
01:16:10,180 --> 01:16:13,860
Educação em Pittsburgh, que fecha você
praticamente ligado. Ah, não, e quanto a

893
01:16:13,860 --> 01:16:14,860
os Museus Carnegie, hein?

894
01:16:15,340 --> 01:16:16,580
E a orquestra sinfônica?

895
01:16:17,460 --> 01:16:20,860
Museus Carnegie, orquestra sinfônica, o que
isso é para um jovem de 17 anos? Ah, aqueles

896
01:16:20,860 --> 01:16:24,120
são mundialmente famosos, mas para ele
É claro que eles não contam como cavalheiros.

897
01:16:36,650 --> 01:16:39,650
É muito bom aqui. Ligado
No começo eu odiei estar aqui

898
01:16:39,650 --> 01:16:42,450
morar neste café. Às dez horas
As calçadas estão dobradas.

899
01:16:43,910 --> 01:16:45,170
Mas foi bom para as crianças.

900
01:16:47,630 --> 01:16:51,030
Ou você acha que foi um erro?
baseamos nossas vidas tanto neles

901
01:16:51,030 --> 01:16:52,030
alinharam?

902
01:16:53,130 --> 01:16:54,730
Não, eles serão eternamente gratos a você.

903
01:16:55,650 --> 01:16:57,810
Eu sinto isso todos os dias.

904
01:16:59,330 --> 01:17:00,330
Ah bem.

905
01:17:01,650 --> 01:17:03,270
Talvez ainda não, mas é
mais tarde.

906
01:17:04,170 --> 01:17:05,170
Tenho certeza disso.

907
01:17:08,430 --> 01:17:10,170
Eu estive perto de você por tantos anos
cuidada.

908
01:17:11,050 --> 01:17:14,670
Sobre suas necessidades, seus problemas, seus
Dramas.

909
01:17:16,350 --> 01:17:18,650
E eu nem percebi onde
a fronteira corre.

910
01:17:18,970 --> 01:17:19,970
Entre você e eu.

911
01:17:22,350 --> 01:17:23,350
Você entende isso?

912
01:17:26,750 --> 01:17:27,750
Sim, sim.

913
01:17:29,330 --> 01:17:30,330
Enquanto isso, sim.

914
01:18:13,280 --> 01:18:14,219
Você sabe o que?

915
01:18:14,220 --> 01:18:15,220
Hum?

916
01:18:15,680 --> 01:18:17,200
Vou trazer Mona de volta amanhã.

917
01:18:17,480 --> 01:18:18,480
É o suficiente.

918
01:18:18,640 --> 01:18:19,640
Você não acha?

919
01:18:22,000 --> 01:18:26,580
Sim, isso... Mas como você quer isso
fazer?

920
01:18:27,470 --> 01:18:29,690
Eu não sei disso ainda, mas
Amanhã é sábado, ela tem

921
01:18:29,690 --> 01:18:30,690
nadar, talvez ela esteja lá.

922
01:18:33,410 --> 01:18:34,430
Sim, isso seria maravilhoso.

923
01:19:43,099 --> 01:19:45,240
É tão bom quanto rir juntos.

924
01:19:58,730 --> 01:20:02,210
E dançamos juntos, claro
individualmente, onde o jackpot é

925
01:20:02,210 --> 01:20:03,210
está vencido.

926
01:21:08,200 --> 01:21:09,900
Você disse que nunca me amaria
queria.

927
01:21:10,180 --> 01:21:11,180
EU?

928
01:21:11,300 --> 01:21:12,600
Como você descobriu isso agora?

929
01:21:13,040 --> 01:21:16,160
Eu ouvi você quando você estava com a mãe
Keller argumentou.

930
01:21:22,860 --> 01:21:24,780
Mas eu tenho isso completamente diferente
significava.

931
01:21:29,520 --> 01:21:30,800
Às vezes você diz coisas estúpidas.

932
01:21:33,440 --> 01:21:36,440
Eu só disse isso naquela época porque
quando a mãe estava grávida, então...

933
01:21:36,670 --> 01:21:38,750
Eu não poderia saber então,
que você saia disso.

934
01:21:47,270 --> 01:21:51,770
Você sabe quando as mulheres estão grávidas,
então os homens reagem de maneira diferente.

935
01:21:53,710 --> 01:21:57,030
Mas você não pode imaginar
que existe uma pessoa pequena e acabada

936
01:21:57,030 --> 01:21:58,030
sai disso.

937
01:21:59,950 --> 01:22:00,950
Sim, eu notei isso.

938
01:22:09,040 --> 01:22:10,040
Eu sei como são os homens.

939
01:23:12,490 --> 01:23:14,150
Ei, eu te acordei?

940
01:23:15,290 --> 01:23:16,290
Você gostaria de um chá também?

941
01:23:16,970 --> 01:23:17,970
Sim.

942
01:23:18,790 --> 01:23:20,470
Eu também não consigo dormir.

943
01:23:21,430 --> 01:23:22,430
Temos biscoitos?

944
01:23:23,050 --> 01:23:26,410
Sim. Uh, não, acho que tenho isso
comi recentemente.

945
01:23:26,710 --> 01:23:27,710
Cara, pai.

946
01:23:28,730 --> 01:23:30,090
Eu tenho novos.

947
01:23:30,570 --> 01:23:31,670
Lá embaixo no armário.

948
01:23:42,250 --> 01:23:43,250
Também sobrou alguma coisa.

949
01:23:54,590 --> 01:23:55,990
O que vem por aí para Mona?

950
01:23:58,230 --> 01:23:59,470
Isso será difícil para ela.

951
01:24:01,150 --> 01:24:03,850
Bem, temos que tomar cuidado com eles
não assume.

952
01:24:05,050 --> 01:24:07,890
Primeiro ela tem que ir para a escola
volte, então o

953
01:24:07,890 --> 01:24:11,570
Preparativos para o parto. Aí vem um
multidão em nossa direção.

954
01:24:18,030 --> 01:24:21,290
Eu posso fazer isso. Mona, você pode
não está dormindo?

955
01:24:23,310 --> 01:24:24,390
Você tem biscoitos?

956
01:24:30,770 --> 01:24:34,170
Posso tomar chá também?

957
01:24:34,610 --> 01:24:36,070
Sim, claro.

958
01:24:36,390 --> 01:24:38,410
Seguro. Venha aqui.

959
01:24:44,050 --> 01:24:45,050
Obrigado.

960
01:24:58,380 --> 01:24:59,380
Mona?

961
01:24:59,760 --> 01:25:00,760
Mona?

962
01:25:00,900 --> 01:25:02,640
Tudo bem? Eu estou aqui.

963
01:25:05,020 --> 01:25:06,020
Estou indo para a escola agora.

964
01:25:06,900 --> 01:25:07,900
Eu irei com você.

965
01:25:07,960 --> 01:25:10,440
Mãe, se você realmente quer me ajudar,
então fique aqui.

966
01:25:11,020 --> 01:25:12,080
Jesse e Hannah estão lá.

967
01:25:12,740 --> 01:25:13,740
Eu posso fazer isso.

968
01:27:13,870 --> 01:27:14,870
Olá Mona.

969
01:27:14,890 --> 01:27:15,890
Oi.

970
01:27:16,310 --> 01:27:17,630
Que bom ter você de volta.

971
01:27:18,310 --> 01:27:19,310
Oi.

972
01:27:20,930 --> 01:27:24,370
Agora peço aos graduados do ensino médio individualmente
para vir até mim.

973
01:27:39,470 --> 01:27:40,750
Esta é Cosima Lessig.

